Η Erna Winters έχει μια μακρά καριέρα στον τομέα των δημόσιων βιβλιοθηκών. Ξεκινώντας από μικρό παιδί 10 ετών, βοηθώντας τον βιβλιοθηκάριο στην πόλη της, «μολύνθηκε» από τον ιό της βιβλιοθήκης. Μετά το γυμνάσιο, πήγε στην Ανώτερη Επαγγελματική Σχολή Βιβλιοθηκών (Ακαδημία Βιβλιοθηκών) για να γίνει βιβλιοθηκάριος σε δημόσιες βιβλιοθήκες. Ακολούθησε την πορεία της βοηθού βιβλιοθηκονόμου, της επικεφαλής βιβλιοθηκονόμου, της διευθύντριας μιας βιβλιοθήκης σε μια μικρή πόλη και τέλος ως διευθύντρια μιας συγχωνευμένης βιβλιοθήκης και ενός κέντρου τεχνών που εξυπηρετούσε 4 δήμους, 17 παραρτήματα που εξυπηρετούσαν 265.000 κατοίκους. Μετά από σχεδόν 40 χρόνια σε δημόσιες βιβλιοθήκες, άλλαξε θέση για να γίνει διευθύντρια δικτύου για τις δημόσιες βιβλιοθήκες στην Εθνική Βιβλιοθήκη KB της Ολλανδίας το 2024. Εδώ είναι υπεύθυνη για την καθοδήγηση της συνεργασίας στο δίκτυο των δημόσιων βιβλιοθηκών μαζί με τις κυβερνήσεις, βάσει των στόχων που διατυπώθηκαν στη συμφωνία και την ατζέντα δικτύου. Το 2024 εξελέγη πρόεδρος του Εκτελεστικού Συμβουλίου της EBLIDA.